Radio e televisione. Propaganda politica alla televisione.
Art. 18 cpv. 5 LRTV. Art. 10 CEDU.
- L’Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva
può esaminare se, mediante uno spot pubblicitario, viene diffusa
propaganda politica illecita (consid. 2.3 seg.).
- Anche uno spot trasmesso gratuitamente costituisce un messaggio
pubblicitario ai sensi dell’art. 18 LRTV (consid. 4).
- La propaganda politica è tuttora illecita se, nel caso concreto,
si ravvisano motivi rilevanti e sufficienti a giustificarne il divieto
(consid. 4.3).
- Lo spot al centro delle critiche dell’Organizzazione Svizzera d’aiuto
ai rifugiati non costituisce propaganda politica illecita. Poiché diffuso