26 Abs. 2 Bst. a RTVG hat die SRG zur kulturellen Entfaltung
beizutragen, «namentlich durch die möglichst breite Berücksichtigung
schweizerischer Eigenleistungen». In erster Linie heisst dies bezüglich
der Musikprogrammierung, dass die SRG-Radioprogramme möglichst
viele Musiktitel mit einem/r schweizerischen Interpret/in und/oder einem
schweizerischen Autor/in spielen sollen, ohne jedoch eine bestimmte Quote
erfüllen zu müssen. Nicht relevant ist dabei die verwendete Sprache. In den
verschiedenen Stilen der Populärmusik (Rock, Pop, Hip Hop, House usw.)
wird regelmässig auch bei Schweizer Herkunft Englisch gesungen.