Englisch ist seit einiger Zeit in der Musikindustrie die vorherrschende Sprache,
was sich auch aus den Hitparaden der letzten Jahrzehnte unschwer ablesen
lässt. In einem Land wie der Schweiz mit vier Landessprachen ist aber ein
solch hoher Anteil einer Fremdsprache beim Musikprogramm von Radio
DRS 1, das in der Deutschschweiz nach wie vor eine besondere Rolle einnimmt,
nach Ansicht der UBI nicht unproblematisch. Insbesondere für die kulturelle
Identität ist das Verwenden der eigenen Sprache von erheblicher Bedeutung,
was die Verankerung der vier Landessprachen in Art. 4 BV unterstreicht.