Art. 4 al. 1 1ère phrase LRTV. Principe de la présentation fidèle des
événements et devoirs journalistiques lors de nouvelles à la radio.
Information sur le nombre de décès dus à la drogue.
- Une notion (en l’espèce, «drogue») employée dans une émission
d’actualités journalières doit être compréhensible pour le public. Au
regard du principe de la présentation fidèle des événements, il n’est par
contre pas nécessaire que les notions répondent aussi à chaque fois à
des critères scientifiques (consid. 5.1.3).
- La diffusion toujours plus médiatique des nouvelles ne doit pas aboutir
à un manque d’information du public sur des faits essentiels pour la
formation de son opinion (consid.