Mit Eingabe vom 5. Juni 2001 erhob T (Beschwerdeführer) Beschwerde
bei der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen (UBI,
Beschwerdeinstanz) gegen die erwähnte Sendung. Er rügt einerseits das
Shirt der Moderatorin mit dem Aufdruck «Motherfucker», das zu Inzest
aufrufe. Anderseits erachtet er auch den Beitrag über das Turbogolfen als
programmrechtswidrig. Im Beitrag werde erwähnt, dieser Sport sei zwar
illegal, aber genau dies mache Spass. Interessierte würden animiert, ebenfalls
diesem Hobby zu frönen. Der Jugendschutz werde in Frage gestellt, indem in
der Sendung offenbar «chaotisch» als in und «anständig» als out dargestellt
werden.