A. Von Montag bis Freitag strahlt das Schweizer Fernsehen DRS auf SF 2
im Vorabendprogramm die Sendung «OOPS» aus. Die jeweils 25 Minuten
dauernde Sendung richtet sich an Jugendliche und behandelt vor allem
zielgruppenspezifische Themen aus den Bereichen Gesellschaft, Kultur, Mode
und Sport. In der Sendung vom 16. April 2001 wurden Beiträge über das
Home-Minigolfen, das Turbogolfen und London («Cityscout») ausgestrahlt.
B. Mit Eingabe vom 5. Juni 2001 erhob T (Beschwerdeführer) Beschwerde
bei der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen (UBI,
Beschwerdeinstanz) gegen die erwähnte Sendung.