Tenuto
conto del fatto che occorre considerare il programma nel suo insieme, e non
una singola trasmissione isolata, si constata che è stata rispettata anche la
pluralità delle opinioni. Si ricordi infine che la data della votazione popolare
sull’iniziativa citata non è ancora stata fissata. Le opinioni personali del
sacerdote non potevano dunque influenzare direttamente l’elettorato ticinese.
6.3. La trasmissione contestata, in onda ormai da molti anni sulla RSI, non è
mai stata considerata una trasmissione d’informazione. Il pubblico è cosciente
del suo carattere soggettivo e sa che ogni oratore vi esprime le sue opinioni
personali;