JAAC 64.120

Entscheid der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für
Radio und Fernsehen vom 5. Mai 2000; b. 409

Art. 4 LRTV. Obligation de présentation fidèle des événements.
Importance des images à la télévision.
- Le contenu, la signification et l’interprétation attribués par le public à
une information peuvent être considérablement influencés par le choix
des images (consid. 6.4).
- En matière de télévision, son et images forment un tout. Il est par
conséquent nécessaire d’appliquer au choix des images les mêmes
critères de diligence journalistique qu’aux commentaires (consid. 6.8.2).