Art. 4 cpv. 1 LRTV. Principio dell’oggettività in trasmissioni
d’informazione.
Il dovere di diligenza giornalistica e, in particolare, il principio di
trasparenza impongono all’emittente di presentare, in una trasmissione
d’informazione, tutti i fatti principali legati a un determinato
argomento. Se accorda la priorità a un tema come le elezioni comunali
di Zurigo, l’emittente è tenuta a diffondere anche i risultati della
distribuzione dei seggi nel Parlamento cittadino.

1
Zusammenfassung des Sachverhalts: