JAAC 62.50 Entscheid der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen vom 24. Oktober 1997; b. 350 Art. 4 al. 1 LRTV. Exigences en matière de diligence journalistique lors de la diffusion d’une émission dont le contenu viole les dispositions sur les programmes. Lorsqu’un film, par lui-même, viole les dispositions sur le droit des programmes, il est possible d’y remédier en le faisant précéder d’une introduction et suivre d’un débat, si la révélation des lacunes du film permet au public de se former malgré tout librement une opinion propre.