Si l’histoire fait une large part à l’interprétation, il est tout de même
des faits qui ne laissent pas de place au doute et qui dès lors peuvent être
présentés avec toute la précision voulue. Il appartient à l’AIEP d’examiner
maintenant si l’émission satisfait à l’obligation de présenter fidèlement les
événements. L’AIEP a recensé plusieurs erreurs de fait.
Ainsi, à propos des réfugiés, le journaliste déclare: «Rothmund était obsédé
par l’idée de la surpopulation. Quand il avait dû, malgré tout, accueillir des
réfugiés, il essayait à tout prix de leur faire quitter le pays.