Certes, les quantités de matériel livrées aux
Alliés étaient nettement inférieures en poids et en francs à celles allant vers
l’Allemagne. Mais le type de produit et la situation géographique pouvaient
expliquer cela. En effet, la Suisse vendait principalement de la technologie de
pointe aux Alliés et ces marchandises devaient transiter par train ou par avion
à travers le territoire des puissances de l’Axe.
6.4. Si l’histoire fait une large part à l’interprétation, il est tout de même
des faits qui ne laissent pas de place au doute et qui dès lors peuvent être
présentés avec toute la précision voulue.