De même, la confrontation des personnes âgées avec les jeunes
d’aujourd’hui a également un effet sur le téléspectateur. Les premiers sont
présentés comme satisfaits d’eux-mêmes et de l’époque, le réalisateur retenant
également certains témoignages isolés qui se signalent par leur excès ou leur
caractère grossièrement erroné et qui discréditent l’ensemble de la génération
en question (aspects positifs du nazisme, affirmations sur l’obligation faite par
l’Allemagne à la Suisse de ne pas accueillir les juifs). A l’opposé, la génération
des jeunes, intransigeante et affirmant qu’on lui a menti, achève de placer celle
de l’époque sous un jour plus que douteux.
6.3.2.