- en acceptant notamment de «blanchir de l’or volé» -
et sa participation à l’effort de guerre nazi par des exportations ou par une
production parfois directement implantée sur sol allemand. Dans la même
ligne, l’émission insiste sur des implications économiques de la stratégie du
Réduit, en soutenant notamment que celle-ci avait permis de démobiliser
des hommes qui avaient ainsi pu réintégrer leur entreprise. L’opération,
finalement, se soldait par un accroissement de la productivité de l’économie
suisse, dont les Allemands profitaient directement.