si les thèses qui sont au centre d’une émission ont été soigneusement et
scrupuleusement étayées (JAAC 56.13, p. 105).
6. Sur cette base, il s’agit, pour l’AIEP, de se demander si l’émission contestée a
violé les principes applicables à l’information.
6.1. L’émission «Temps présent» débute par un bref rappel de l’histoire de la
Suisse de la Deuxième Guerre mondiale telle qu’elle a été largement admise
jusqu’à ce jour et telle qu’elle a été longtemps enseignée dans les écoles. C’est