5
dans son ensemble amène le public à des conclusions qu’il n’aurait pas tirées
s’il avait été en possession de tous les éléments d’appréciation (ATF 122 II
471, 479). Le journalisme engagé exige du diffuseur qu’il fasse preuve d’une
diligence journalistique accrue. On mesurera à une aune sévère les émissions
qui portent de graves accusations et qui présentent un risque de dommages
matériels et immatériels sérieux pour celui qui en est l’objet ou pour un
tiers. Dans ce cas, une recherche approfondie, portant sur tous les points
des accusations lancées, s’impose (JAAC 60.83, p. 745).