Enfin, il
accuse la TSR d’avoir privilégié une doctrine au sens de l’art. 3 al. 2 LRTV.
Ces exigences auxquelles le diffuseur aurait prétendument failli valent pour
les programmes dans leur ensemble. Dans un cas de ce genre, la question
de savoir si une émission va diamétralement à l’encontre des éléments du
mandat culturel coïncide avec celle consistant à se demander si les principes
applicables à l’information au sens de l’art. 4 LRTV ont été respectés. Aussi
n’est-il pas nécessaire d’approfondir cette question séparément ici. L’Autorité
de plainte peut renvoyer aux considérants suivants.
5.