On
doit même affirmer qu’elle fait partie du devoir de la télévision en matière
d’information tel que l’expriment l’art. 55bis al. 2 Cst. et l’art. 4 LRTV. Aussi,
l’AIEP considère-t-elle que cette production, quoique peu flatteuse pour la
Suisse, n’est pas diamétralement opposée au mandat culturel. En cela, il n’y
pas de violation du droit des programmes.
4. Le plaignant reproche également à l’émission de ne pas développer les
connaissances civiques des téléspectateurs, ni de leur fournir une information
générale diversifiée et fidèle comme le prescrit l’art. 3 al. 1 LRTV. Enfin, il
accuse la TSR d’avoir privilégié une doctrine au sens de l’art.