3 LRTV ne peut se prévaloir d’aucun droit, comme le stipule ledit
article in fine («l’auteur de la plainte n’a aucun des droits reconnus à la
partie»). Cette conséquence est d’ailleurs un pendant logique de la disposition
potestative. Dans le même sens, il n’est pas possible de contester auprès du
Tribunal fédéral une décision d’irrecevabilité de l’AIEP pour le seul motif qu’il
y a un intérêt public (Martin Dumermuth, Die Programmaufsicht bei Radio und
Fernsehen in der Schweiz, Basel / Frankfurt am Main 1992, p. 250 f.)
3.1. La ratio legis de l’art. 63 al. 3 LRTV vise à permettre à l’AIEP de se
concentrer sur l’essentiel, comme l’a aussi relevé la conseillère nationale