55bis Cst. précise les limites dans lesquelles la liberté d’opinion
peut s’exercer au sein des médias électroniques (cf. Jörg Paul Müller,
Commentaire de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du
29 mai 1874, Bâle/Zurich/Berne 1991, N. 40 sur l’art. 55bis Cst.; également à
ce sujet Martin Dumermuth, Die Programmaufsicht bei Radio und Fernsehen,
Bâle / Francfort-sur-le-Main 1992, p. 30 ss.). La radio et la télévision sont des
médias institutionnalisés en service public, où l’autonomie du diffuseur doit