Erstens hätte erwähnt werden müssen, dass nicht das
BUWAL, sondern der Bundesrat Biotope von nationaler Bedeutung bezeichnet
und das Gebiet Plaun Grond im massgeblichen Bundesinventar nicht figuriert.
Zweitens wäre ein differenzierender Hinweis darauf notwendig gewesen, dass
Art. 22 NHG die Möglichkeit einer Ausnahmebewilligung zur Entwässerung
von Biotopen vorsieht und im Falle einer künstlichen Biotopentwicklung keine
Bewilligungspflicht besteht. Weil diese Informationen unterlassen wurden,
blieb beim Publikum der - aufgrund der Rechtslage unzutreffende - Eindruck
haften, der Gemeindeverband habe sich eigenmächtig über eine wichtige
Norm des Natur- und Heimatschutzrechts hinweggesetzt.