keine Rechtswidrigkeit beging, indem er die umstrittenen Planierungsarbeiten
ohne Ausnahmebewilligung nach Art. 22 NHG ausführte.
9.2. Insgesamt ergibt die Würdigung dieses Punktes, dass den Zuschauern
zwei Informationen vorenthalten wurden, die für ihre freie Meinungsbildung
wichtig gewesen wären. Erstens hätte erwähnt werden müssen, dass nicht das
BUWAL, sondern der Bundesrat Biotope von nationaler Bedeutung bezeichnet
und das Gebiet Plaun Grond im massgeblichen Bundesinventar nicht figuriert.