4 5.2. Secondo l’art. 16 cpv. 3 lett. b PA i redattori, i collaboratori e i responsabili di programmi radiofonici e televisivi, come anche i loro ausiliari, hanno il diritto di rifiutare la testimonianza sul contenuto e la fonte delle loro informazioni. Dato che l’art. 69 cpv. 4 LRTV permette espressamente di applicare questa norma alla procedura dinanzi all’AIR, il rifiuto di testimoniare della SSR deve essere protetto. 5.3.