Par conséquent, les journalistes
n’ont pas fait preuve de la diligence accrue requise dans ce type d’émission.
8. En se fondant sur ces considérations, l’AIEP constate que le téléspectateur
ne pouvait pas se former librement une opinion sur la base des événements
présentés, car des informations essentielles quant au parcours de T. n’ont pas
reflété fidèlement la réalité et par conséquent l’émission a violé le droit des
programmes.

6
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften
Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées
Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali