Damit erhielten die Zuschauer den Eindruck, das Gewässerschutzamt habe
überhaupt nicht kooperiert. Selbst wenn aufgrund der vorliegenden Akten
der SRG insofern zuzustimmen ist, dass die Zusammenarbeit der Zürcher
Kantonsbehörden nicht besonders entgegenkommend war, lässt diese Aussage
ein verfälschtes Bild entstehen. Tatsächlich lag der Redaktion zum Zeitpunkt
der Sendung immerhin jener Brief des Amtes für Gewässerschutz vor. Die
einzige Passage dieses Briefes, die in der Sendung zitiert wurde, betraf den
Aufruf an das Verantwortungsbewusstsein der Sendeleiter bezüglich des
EMPA-Berichtes.