Weil sich das betreffende Grundstück «direkt über
einem Grundwasservorkommen» befinde, sei die Bewilligung mit der
Auflage verbunden worden, es dürften die gesetzlichen Grenzwerte nicht
überschritten werden. Obwohl das Kantonslabor bereits drei Monate später
festgestellt habe, dass die Grenzwerte überschritten würden, habe das
zuständige Amt für Gewässerschutz keine Massnahmen angeordnet.
Die Sendung machte im weiteren deutlich, dass das Kantonslabor in den
darauffolgenden Jahren immer wieder Proben entnommen habe, die zum
Teil massive Überschreitungen ergeben hätten.