1
Televisione. Violazione del diritto dei programmi in sequenze di
un’emissione consacrata alla protezione dei consumatori che si
occupavano segnatamente di presenza di diossina, inquinamento
del suolo dovuto a metalli pesanti e pericolo per la falda freatica nel
Cantone di Zurigo.
Art. 3 cpv. 1 lett. a e art. 4 cpv. 1 LRTV. Principio della presentazione
fedele degli avvenimenti.
Manipolazione dei telespettatori privati di informazioni che erano
indispensabili per la libera formazione dell’opinione. Poiché era
la conseguenza di una violazione della diligenza giornalistica,
questa manipolazione costituisce una violazione