Es geht in der Anwendung dieses Prinzips namentlich auch
um eine dem Charakter der Sendung angemessene Abstufung. Dieser Umstand
war denn auch Anlass für die UBI, zwischen der Periode der Lancierung
der Unterschriftensammlung für eine Volksinitiative einerseits und dem
eigentlichen Abstimmungskampf im Vorfeld des Referendumsentscheides
anderseits zu differenzieren (nicht publizierter Entscheid vom 26. Januar 1990
betreffend drei Beiträge im «Téléjournal» beziehungsweise «Journal Romand»
über die Initiative «Sauvez la Côte»).