3
Zuerst erinnerte der Beitrag an die bedeutenden finanziellen Interessen,
die mit der Revision der Bauzonenordnung (BZO) in der Stadt Zürich
verbunden sind. Die Autoren stellten die sich gegenüberstehenden Interessen
(Finanzplatz, Stadtregierung, Wohnbevölkerung) und besonders die
diesbezügliche Kontroverse dar, die sich innerhalb der Stadtregierung
(Stadtrat) zugespitzt hatte. Während der Dienstleistungssektor eine
grosszügige Öffnung der Industrie und Dienstleistungszonen erwartete,
stellte sich insbesondere die Chefin des Bauamtes II, Frau Stadträtin
Koch, gegen eine solche grosszügige Umzonung;