5.4. Konzessionsrechtlich entscheidend ist, ob die in der Meldung erfolgte
Verkürzung der Argumente der Auto-Partei auf dasjenige des Schutzes
des Eigentums den Zuschauer daran gehindert hat, sich ein möglichst
zuverlässiges Bild von der Stellungnahme der Auto-Partei zu machen.
Das Hauptereignis bestand in der Mitteilung über den Protest der Auto-Partei
gegenüber dem reduzierten Winterdienst auf den Berner Strassen. Darüber
wurde der Zuschauer sachgerecht informiert. Die verschiedenen Argumente
der Auto-Partei wurden dabei nur teilweise wiedergegeben.