Art. 4 al. 2 Concession SSR. Devoir de diligence journalistique. Caractère
adéquat des moyens utilisés (en l’occurrence image et son).
- Le journaliste a la liberté d’associer au verbe le son et l’image, au
besoin pour en renforcer la substance informative; la combinaison
de ces moyens ne doit cependant pas soulever une émotion sans
proportion avec le sujet, au point d’empêcher une discussion rationnelle
et finalement la libre formation de l’opinion des spectateurs.
- La présentation d’une étude scientifique sur la centrale nucléaire
de Mühleberg comprenant deux scénarios d’accident, avec images
et bruitages inquiétants de circonstance, n’a pas dépassé la limite
acceptable.