1.3. Tritt die UBI auf eine Beschwerde ein, ist sie nach Art. 21 Abs. 2 BB UBI
nicht an die Vorbringen der Parteien gebunden (vgl. Urteil des BGer vom
26. Januar 1990 betreffend die Sendung «Grell-Pastell», BGE 116 Ib 42). Sie
prüft daher auch im vorliegenden Fall die beanstandete Sendung als Ganzes
auf ihre Übereinstimmung mit den massgeblichen Programmbestimmungen,
ohne durch die Anträge und Rügen des Beschwerdeführers eingeschränkt zu
sein.
Die UBI ist indessen nach Art. 17 BB UBI lediglich befugt zu prüfen, ob eine
Sendung Programmbestimmungen der Konzession verletzt. Dabei sind gemäss
konstanter Praxis die Programmgrundsätze des Veranstalters als solche für die
UBI nicht massgeblich.