consacre le principe de l’indépendance du diffuseur et son
autonomie dans la conception des programmes. L’AIEP a aussi pour tâche de
garantir le respect de ce principe (cf. Message du Conseil fédéral du 8 juillet
1981 sur la création d’une autorité indépendante d’examen des plaintes en
matière de radio-télévision, FF 1981 III 101 et ss). Ainsi considère-t-elle, en
particulier, que le diffuseur est seul juge du caractère opportun et judicieux
d’une émission (cf., notamment, décision «Mon oeil s’amuse», du ler mars
1989, JAAC 54.14, et la jurisprudence citée). Dans les limites du mandat de
prestation défini à l’art. 55bis al. 2 Cst. et concrétisé dans l’art.