11
particulier, que les affiches placardées en rue - c’est-à-dire celles qui retiennent
la plus grande attention - indiquaient «1 000 000, 250 000, 100 000 fr.,
etc. à gagner». Rien dans le texte ne marquait la spécificité du gros lot de
1 000 000 fr. ni le caractère subsidiaire du lot à 100 000 fr. (lot de consolation,
payable en Suisse uniquement dans l’éventualité où le gros lot serait gagné en
Belgique). Seules les affichettes disposées chez les revendeurs contenaient, sur
une des faces, des renseignements plus détaillés (nombre de séries respectives
pour la Suisse et la Belgique;