L’émission a, sur ce point, donné aux téléspectateurs
toute la clarté souhaitée: elle a réussi, à travers le jeu serré des questions et
des réponses, à montrer toute la complexité de l’interprétation d’un calcul de
probabilité. Pour les auditeurs, il est apparu clairement, notamment grâce
aux explications pertinentes du représentant de la Loterie romande, que
chaque acheteur, pris individuellement, avait des chances égales de gagner
le gros lot, qu’il fût belge ou suisse; qu’en revanche, l’opération, considérée
d’un point de vue global, réservait davantage de chances au groupe belge
qu’au groupe suisse.