La plaignante reproche aux auteurs de s’être mépris sur les chances de
gain des joueurs romands, de les avoir données pour nulles et d’avoir conclu,
à tort, que sa publicité était trompeuse. Elle rappelle que, grâce aux billets,
d’une part, et aux affichettes distribuées dans les points de vente, de l’autre,
les joueurs disposaient de tous les renseignements utiles pour comprendre le
fonctionnement de la tranche européenne.