Le fait que les auteurs de l’émission aient ignoré
cet élément du dossier n’aurait pas eu de conséquence pour les auditeurs, si
les journalistes n’avaient pas mis leur interlocuteur dans l’impossibilité de
rappeler lui-même ce point.
c. Sans qu’il y ait lieu de poser ici des règles générales relatives au
prévisionnement, l’autorité considère que, si le recours à ce procédé se fait
dans des circonstances telles qu’il conduit à la diffusion d’une information
défectueuse, il est constitutif d’une violation de la Concession SSR.