En revanche, elle ne renonce pas
à se plaindre (au sens courant) du contenu de cette émission dans le cadre de
l’enquête actuellement instruite suite à sa plainte du 18 octobre 1988.»
En conséquence, l’AIEP entre en matière sur la plainte du 18 octobre 1988,
dirigée contre les émissions des 21 septembre et 12 octobre 1988, et prend
en considération l’émission du 15 février 1989, en tant qu’elle contribue à
l’établissement des faits.
2. Conformément à l’art. 55bis al. 2 Cst., concrétisé, à l’égard de la SSR, par
l’art. 4 al. 2 Concession SSR, la radio et la télévision doivent, en particulier,
présenter les événements de manière fidèle.