Au cours de ce débat apparut
une interview d’un fonctionnaire de l’OFP. Ce fonctionnaire expliquait que son
office tenait la convention belgo-suisse pour contraire à la LF du 8 juin 1923
sur les loteries et les paris professionnels (RS 935.51) et qu’il avait, pour cette
raison, déposé devant l’autorité vaudoise une plainte pénale contre la société
romande.
Dans une séquence de l’émission d’«A Bon Entendeur» du 12 octobre suivant,
les journalistes communiquèrent le résultat du tirage, le commentèrent
brièvement et annoncèrent une information prochaine sur les suites de
l’affaire pénale.
Enfin, une séquence d’une troisième émission contestée, diffusée le 15 février