Die
beanstandete Schlussfolgerung des Moderators («das ist das, was ich eigentlich
allen auf den Weg geben möchte») bezieht sich unmissverständlich auf die
Definition des Mutes, wie sie Professor R. Jungk gerade in seinem unmittelbar
vorhergehenden Votum formuliert hatte («Mut ist die Fähigkeit, sich gegen
Widerstände durchzusetzen und nicht aufzugeben»); gerade darin kulminierte
die Sequenz: letztlich ging es um nichts anderes als die Vermittlung eines für
jedermann praktikablen und leicht fassbaren Begriffs des persönlichen Mutes.
Zusammenfassend ist festzustellen, dass die Äusserungen von Professor
R. Jungk nicht als Abstimmungswerbung verstanden werden konnten: