Spätestens
mit der Sequenz der Walze, in der das im Umwandlungsprozess stehende
Männchen flachgewalzt wurde, musste der fiktive Charakter der Darstellung
jedem Rezipienten auffallen. Eine wie im Trickfilm skizzierte Flachwalzung
hat in Wirklichkeit unweigerlich den Tod des Flachgewalzten zur Folge.
Die Neustanzung des Körpers, das Aufblasen mit Luft, die Formung zum
Muskelathleten durch zwei Zangenarmen, die Bemalung und das ungleiche
Verhältnis des als Schachfigur eingegliederten Soldaten zur über dem
Schachbrett sitzenden Person waren augenfällig wirklichkeitsfremd
gezeichnet. Dadurch konnte jedermann erkennen, dass der Kurzfilm keine
Informationen über den wirklichen Ablauf bot.