Le 18 octobre 1988, l’Association fribourgeoise des Journalistes (ci-après,
AFJ) saisit la Commission des plaintes de Radio-Fribourg SA (ci-après, la
Commission) d’une plainte fondée sur les art. 23 et 33 de l’O du 7 juin 1982 sur
les essais locaux de radiodiffusion (OER, RS 784.401), en faisant valoir que les
émissions susmentionnées ont, par une présentation unilatérale des faits et
par des insinuations tendancieuses, mis en cause le travail professionnel et la
probité intellectuelle d’un confrère, sans que son point de vue ait jamais été
exposé dans les émissions incriminées.
Après avoir pris connaissance des observations de Radio-Fribourg SA, la
Commission, en application de l’art.