Fernsehen. Diskussionssendung über den gesellschaftlich-kulturellen
Wert des Autos.
Art. 4 Abs. 1 und 2 Konzession SRG. Grundsatz der Transparenz.
Voraussetzungen des anonymen und maskierten Auftritts in einer
Informationssendung.
Art. 4 Abs. 3 Konzession SRG. Kein Aufruf zur Gewalt durch die
Sendung, in welcher Teilnehmer verschiedener Ansicht ihrer Wut
Ausdruck gaben.

Televisione. Discussione teletrasmessa sull’importanza socio-culturale
dell’automobile.
Art. 4 cpv. 1 e 2 Concessione SSR. Principio della trasparenza.