exactes: la date de la diffusion et le nom du diffuseur. Sur la base de ces deux
données, elle a pu aisément établir que l’émission intitulée, par le plaignant,
«Children of Apartheid» et «Temps présent: Afrique du Sud - Les enfants
dans la tourmente» ne constituent qu’une seule et même émission. La SSR
ne conteste d’ailleurs pas cette identité. Dans ces conditions, prétendre que
la plainte n’est pas assez précise sur ce point procède d’un esprit formaliste
qui n’est pas celui de l’AIEP. Par conséquent, et quand bien même elle s’est
étonnée du fait que le plaignant a totalement omis de mentionner le titre d’une
des productions les plus connues de la TSR, l’AIEP estime qu’il a désigné avec