En l’espèce, l’AIEP a constaté que la plainte est signée par vingt-et-une
personnes, dont deux indiquent un domicile à l’étranger (Allemagne et Afrique
du Sud) sans qu’il apparaisse s’il s’agit de ressortissants suisses. Elle a toutefois