d’une réclamation populaire contre une émission de la Télévision suisse romande du 8 juin 1989, qu’ils intitulent «Children of Apartheid». Rédigée en allemand, la plainte fait valoir que le film diffusé a causé un grand dommage et a donné une fausse image de l’Afrique du Sud: il n’est pas conforme à la réalité des faits et propage un mensonge quand il affirme