la distanciation suffisante à l’égard de cette émission.
5.3. L’AIEP a également examiné les circonstances dans lesquelles l’émission
a été diffusée. A cet égard, la SSR avait cherché à prendre des précautions. Le
titre traditionnel du magazine «Mon oeil» avait été modifié pour cette édition
spécifique du 30 décembre et était devenu «Mon oeil s’amuse». Ordinairement
programmée aux alentours de 21 h 30 l’émission attaquée avait été retardée
d’une heure environ pour la circonstance. La date du 30 décembre pouvait,
elle aussi, suggérer le caractère particulier de cette production qui s’inscrivait
dans le programme des Fêtes de la Saint-Sylvestre.