exposée, en cette matière, qu’aux restrictions du droit pénal qui sanctionnent
la présentation répétée et publique d’images provocantes, vulgaires et
dépourvues de valeur artistique, la radio et la télévision, en leur qualité
de concessionnaires de droit public, sont limitées, de surcroît, dans leur
autonomie par le mandat de prestation. Si un diffuseur pratique, d’une
manière régulière ou sur une assez longue période, un divertissement d’un
niveau qui serait dénué de tout intérêt culturel et qui se situerait constamment
à la limite de ce qui est encore pénalement licite, il pourrait en résulter une
violation du mandat de prestation de la concession.