JAAC 54.14

Décision de l’Autorité indépendante d’examen des
plaintes en matière de radio-télévision du 1er mars
1989, confirmée par le Tribunal fédéral le 23 juin 1989

Télévision. Jeu-concours de fin d’année dont une épreuve consiste en un
strip-tease partiel.
Art. 4 al. 1 Concession SSR de 1987. Mandat culturel.
Limites qualitatives et quantitatives de la boulevardisation des
programmes de divertissement.

Fernsehen. Jahresendwettbewerb, wovon ein Spiel in einem teilweisen
Striptease besteht.
Art. 4 Abs. 1 Konzession SRG von 1987. Kultureller Auftrag.
Qualitative und quantitative Grenzen der Boulevardisierung der
Unterhaltungsprogramme.