Télévision. Emission d’information au ton exceptionnellement
humoristique consacrée à un panorama caricatural de la Suisse,
dans lequel une capitale de canton est présentée par un membre d’une
autorité de cette ville comme un paradis des spéculateurs en marge de
la légalité.
Art. 14 let. a AF AIEP. Qualité du conseil municipal de la ville
mentionnée pour porter plainte.
Art. 13 al. 1 2ème phrase Concession SSR de 1980. Diligence
journalistique.
- Inapplicabilité des critères régissant les comptes rendus, eu égard au
caractère nettement particulier de l’émission.
- Interview du municipal à la limite de l’admissible, dans le contexte
choisi.
Art. 13 al. 1 3ème phrase Concession SSR de 1980.